photo Audioprothésiste

Audioprothésiste

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Colmar, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Dans le cadre de sa future ouverture, MANÉO Optique Audition Colmar recrute un(e) audioprothésiste diplômé(e). Pour accompagner notre développement et répondre à une demande toujours plus grande, nous recherchons un(e) audioprothésiste diplômé(e) pour rejoindre notre belle équipe à Colmar, en prestation 1 jour par semaine. Votre mission : - Évaluation et appareillage : Réaliser des orientations prothétiques complètes et proposer les solutions auditives les plus adaptées, sur prescription médicale. Vous accompagnerez chaque patient du premier rendez-vous au suivi post-appareillage, en assurant une rééducation auditive de qualité. - Suivi personnalisé : Garantir la satisfaction et le confort auditif de vos patients en assurant un suivi régulier des appareils auditifs. - Relations professionnelles : Développer et entretenir des relations solides pluri-disciplinaires avec les autres professionnels de santé locaux, pour garantir une prise en charge optimale de vos patients. Nous vous proposons : - Un environnement de travail stimulant et convivial. - Un équipement de chaînes de mesure d'audiomètres et dispositifs in vivo de dernière génération. - Des marques partenaires[...]

photo Secrétaire médical / Secrétaire médicale

Secrétaire médical / Secrétaire médicale

Emploi Social - Services à la personne

Sausheim, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Les professionnels de l'EHPAD du Quatelbach souhaitent accueillir au sein de leur équipe administrative une secrétaire médicale Missions dédiées : - Gestion administrative des dossiers médicaux - Prise de rendez-vous médicaux, gestion des transports sanitaires si nécessaire - Tâches administratives diverses : mise à jour des dossiers résidants, préparation des réunions et rédaction des différents courriers Mission accueil : - Assurer l'accueil des visiteurs - Tâches administratives diverses - Gestion des demandes des visiteurs, des salariés et des résidants. Diplôme Niveau licence Horaires : 8H30-17H30 Salaire : CCN51 FEHAP - A négocier Pré requis : Gestion Word, Excel, Netvie Avoir 2 ans d'expérience Contact Envoyer vos cv et lettre de motivation à direction@ehpad-quatelbach.fr

photo Conducteur / Conductrice de machines à papier ou carton

Conducteur / Conductrice de machines à papier ou carton

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Munster, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Manpower COLMAR recherche pour son client spécialisé dans la fabrication de sachets et papiers d'emballages pour la restauration, les compagnies de transport et l'industrie : un Conducteur de machine papier (H/F) Dans ce rôle, vous serez amené à : - Assurer la production selon un ordre de fabrication - Effectuer les réglages et changements de format - Garantir la conformité et la traçabilité des produits - Respecter les normes de sécurité - Réaliser la maintenance préventive - Assurer la coordination de l'îlot de production - Optimiser les process de production - Contrôler la qualité des équipements Les horaires : Travail posté en 2X8 ou Nuit (40h/semaine) La rémunération : 2260 brut/mois Vous possédez un diplôme technique (BTS ou Bac Pro) et une expérience en industrie. Vous êtes rigoureux, ponctuel et appréciez le travail en équipe. Vous maîtrisez les opérations de production. Vos avantages : - Mode de travail collaboratif, basé sur l'autonomie et la responsabilité - Opportunités de parcours professionnels adaptés à votre profil - Mutuelle d'entreprise et prévoyance santé - CET à 8 % - CSE, CSEC - FASTT (garde d'enfant, aide au logement, location de véhicule.)

photo Assistant / Assistante ressources humaines

Assistant / Assistante ressources humaines

Emploi Social - Services à la personne

Sausheim, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Les professionnels de l'EHPAD du Quatelbach souhaitent accueillir au sein de leur équipe administrative une secrétaire spécialisée en ressources humaines. Vos missions : Sous la responsabilité de la direction et de l'assistante de direction, vous participerez à : - La gestion administrative des ressources humaines de l'établissement. Missions RH : - Gestion administrative des dossiers informatiques et papier du personnel (Entrées, sorties, contrats, avenants). - Classement, archivage et mise à jour des documents RH. - Participation au processus de recrutement (diffusion des offres, entretien d'embauche, organisation des entretiens .) - Appui à l'assistante de direction sur les démarches RH courantes - Réalisation des payes (logiciel : Cegialfa) - Rédaction de courriers Mission accueil : - Assurer l'accueil des visiteurs - Tâches administratives diverses - Gestion des demandes des visiteurs, des salariés et des résidants. Diplôme Niveau licence Durée du travail : CDI temps plein Les horaires : 8h30 - 17h30 Salaire : Selon convention collective nationale 51 Reprise ancienneté 100% Permis : obligatoire Pré requis : Gestion Word, Excel, Cegialfa, logiciels bureautiques Avoir[...]

photo Directeur / Directrice d'accueil collectif de mineurs (ACM)

Directeur / Directrice d'accueil collectif de mineurs (ACM)

Emploi Social - Services à la personne

Altkirch, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Sous la responsabilité juridique de la Directrice Générale et l'autorité technique de la Directrice Générale Adjointe, avec l'appui des services supports de la Direction Générale, de votre équipe de coordination (3 cadres intermédiaires) et de l'ensemble des professionnels, vos principales missions sont: - Assurer le bon fonctionnement et la supervision opérationnelle des accueils du matin, du midi, du soir et du mercredi. - Assurer la gestion administrative, capacitaire, humaine, financière, matérielle et bâtimentaire des accueils périscolaires. - Manager, avec clarté, agilité et vision, trois équipes pluridisciplinaires de coordination/programmation, d'animation et de service. - Se porter garant de la qualité organisationnelle et éducative de l'offre périscolaire aux adhérents, en conformité avec les prescriptions du Projet Éducatif de Territoire. - Se porter garant de la sécurité physique, alimentaire, sanitaire et psychique des enfants confiés. - Assurer la rentabilité de l'équipement. - Assurer le contrôle périodique des infrastructures d'accueil. - Encadrer le jeune public pour 0.25 ETP hebdomadaire.

photo Formateur / Formatrice de conducteurs routiers

Formateur / Formatrice de conducteurs routiers

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Illzach, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Former les conducteurs sur la sécurité routière, la réglementation et la conduite économique . Animer des sessions pratiques et théoriques (en salle) pour des professionnels du transport de marchandises et/ou de voyageurs. Évaluer les compétences des stagiaires à travers des exercices pratiques et des mises en situation. Assurer un suivi personnalisé pour garantir leur réussite. Collaborer avec l'équipe pédagogique pour améliorer continuellement nos programmes de formation.

photo Educateur / Educatrice jeunes enfants gestion petite enfance

Educateur / Educatrice jeunes enfants gestion petite enfance

Emploi

Mulhouse, 68, Haut-Rhin, Grand Est

L'Afsco, Centre socioculturel à Mulhouse, recrute pour sa crèche un(e) Educateur/rice de jeunes enfants - diplômé(e) d'Etat Missions : - Répondre aux besoins psycho affectifs et physiques des enfants - Organiser matériellement des activités d'éveil - Assurer la coordination et le pilotage des professionnels rattachés à son équipe : o en interne : auxiliaires de puériculture, aides en petite enfance. o en externe : intervenants et partenaires extérieurs. - Participer à l'accueil et à l'accompagnement des parents - Participer à l'animation globale du Centre Socioculturel Il/Elle doit obligatoirement être titulaire du diplôme d'Educateur/trice de jeunes enfants. Contrat à durée indéterminée à temps plein (35 heures du lundi au vendredi), à pourvoir pour le 24 août 2026. CV et lettre de motivation à transmettre avant le 12 juin 2026. Salaire et avantages convention Alisfa.

photo Commercial / Commerciale auprès des particuliers

Commercial / Commerciale auprès des particuliers

Emploi

Mulhouse, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Nous recherchons un(e) commercial pour vendre nos systèmes d'alarme auprès d'une clientèle de particuliers et professionnels. Ce job est fait pour toi si. Tu aimes échanger avec les gens et les convaincre Tu veux être payé(e) en fonction de tes efforts, sans plafond Tu es compétitif(ve) et tu adores les challenges Tu as le permis B (obligatoire) et une voiture pour démarrer Si tu n'aimes pas le terrain, passe ton chemin ! Tes missions en tant que Commercial H/F à Mulhouse (68) : devenir un expert de la vente terrain ! - Aller à la rencontre des particuliers et petites entreprises pour leur présenter nos solutions de sécurité - Gérer tes propres rendez-vous clients, négociations et signatures de contrats - Installer le matériel et former tes clients à son utilisation Les avantages à nous rejoindre : Formation complète assurée, avec accompagnement personnalisé par des coachs et des managers Évolution rapide : chez nous, on ne met pas 5 ans à monter en grade ! Esprit d'équipe au top : ici, on bosse sérieusement sans se prendre au sérieux Un job terrain ultra formateur où tu apprendras toutes les ficelles de la vente

photo Agent / Agente logistique en magasinage

Agent / Agente logistique en magasinage

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Huningue, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Manpower MULHOUSE INDUSTRIE TERTIAIRE recherche pour son client, un acteur du secteur de l'Industrie pharmaceutique, un Agent logistique (H/F) - Réception, contrôle et stockage des marchandises - Contrôler la qualité des produits - Organiser l'entreposage - Préparation des commandes et gestion des expéditions - Approvisionnement des lignes ou zones de production - Utilisation des outils informatiques et/ou engins de manutention - Respect des procédures de sécurité, qualité et des délais - Collaborer avec les équipes Une première expérience en logistique ou en milieu industriel est un plus CACES apprécié selon les postes (1 / 3 / 5) Rigueur, autonomie et esprit d'équipe Disponibilité pour travailler en horaires jours continus incluant le week-end Vos avantages : - Mode de travail collaboratif, basé sur l'autonomie et la responsabilité - Opportunités de parcours professionnels adaptés à votre profil - Mutuelle d'entreprise et prévoyance santé - CET à 8 % - CSE, CSEC - FASTT (garde d'enfant, aide au logement, location de véhicule.) Si votre candidature a retenu notre attention pour ce poste, voici les étapes du processus de recrutement : - Un échange téléphonique[...]

photo Agent / Agente d'entretien du bâtiment

Agent / Agente d'entretien du bâtiment

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Mulhouse, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Débutant(e) accepté(e) Votre agence Adéquat de MULHOUSE vous décroche la mission adéquate poste D' AGENT D'ENTRETIEN F/H dans le secteur DE MULHOUSE : * nettoyer les locaux de l'entreprise en portant un équipement de protection individuelle prévu à cet effet et qui est fourni par son employeur ; * vider les corbeilles, nettoyer les vitres, les murs et le carrelage ; * manipuler plusieurs équipements de nettoyage, dont les chiffons, les balais professionnels et produits ménagers ; * témoigner d'un savoir-faire lui permettant d'utiliser à bon escient des machines plus complexes à l'exemple des monobrosses, des autolaveuses, des aspirateurs industriels et des canons à mousse ; * assurer le fonctionnement optimal des installations mises en place au sein des locaux grâce à diverses missions de nettoyage ; * travailler dans différents environnements et au sein de diverses structures, dont les espaces publics ou les mobiliers urbains ; * faire preuve d'esprit d'équipe pour mener un travail en groupe, surtout lorsque les surfaces à nettoyer sont vastes ; * se montrer vigilant et adroit, car le travail qu'il effectue nécessite une performance physique et l'usage de détergents[...]

photo Laveur / Laveuse de véhicules automobiles

Laveur / Laveuse de véhicules automobiles

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Mulhouse, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Manpower MULHOUSE INDUSTRIE TERTIAIRE recherche pour son client, un acteur du secteur de l'entretien et du nettoyage, un Laveur de véhicules (H/F) - Effectuer le lavage complet des véhicules. - Préparer les véhicules pour leur sortie. - Assurer l'entretien courant des engins. - Vérifier minutieusement la propreté intérieure et extérieure. - Appliquer strictement les protocoles de sécurité. - Utiliser efficacement les matériels de nettoyage. - Respecter les consignes qualité en vigueur. - Collaborer activement avec l'équipe pour optimiser les opérations. Vous justifiez d'expériences en entretien et nettoyage. Vous êtes rigoureux et autonome, maîtrisant les techniques de lavage. - Mode de travail collaboratif, basé sur l'autonomie et la responsabilité - Opportunités de parcours professionnels adaptés à votre profil - Mutuelle d'entreprise et prévoyance santé - CET à 8 % - CSE, CSEC - FASTT (garde d'enfant, aide au logement, location de véhicule.) Si votre candidature a retenu notre attention pour ce poste, voici les étapes du processus de recrutement : - Un échange téléphonique préalable - Un entretien avec l'un de nos Agents de Talents - Si nécessaire,[...]

photo Veilleur / Veilleuse de nuit

Veilleur / Veilleuse de nuit

Emploi Social - Services à la personne

Sausheim, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Les professionnels de l'EHPAD du Quatelbach souhaitent accueillir au sein de leur équipe un(e) infirmier(e) de nuit afin de garantir une qualité d'accompagnement des personnes âgées où les mots d'ordre sont Humanité et Respect envers toutes les personnes âgées accueillies. Vos missions : - Surveillance de l'état de santé des résidants durant la nuit - Gestion des urgences - Réalisations des soins infirmiers si besoin - Distribution des médicaments de nuit -Surveillance clinique des résidants - Aide dans les actes de la vie quotidienne des résidants - Participation aux couchers et aux levers des résidants - Tournée de surveillance - Entretien du matériel médical Durée du travail : Tout type de contrat possible (CDI ou CDD) Temps plein ou temps partiel (0.50 / 0.80 ETP) Les horaires : Nuit Salaire : A convenir Lieu du poste : En présentiel

photo Educateur(trice) spécialisé(e) en milieu ouvert

Educateur(trice) spécialisé(e) en milieu ouvert

Emploi Social - Services à la personne

-, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Missions En intégrant l'Association Résonance en tant qu'Educateur H/F pour le Service Educatif à Domicile Renforcé du Pôle Adolescence, vous prenez en charge l'accompagnement des jeunes et leurs familles dans le cadre d'un placement à domicile. Vous contribuez également au développement et au bon fonctionnement de l'établissement en participant aux suivis des projets, aux différentes activités mises en place. Vos principales missions seront les suivantes : - Mettre en œuvre des décisions judiciaires et administratives de placements éducatifs à domicile des enfants confiés par l'Aide Sociale à l'Enfance ; - Soutenir et mobiliser les parents dans leur fonction éducative à partir d'un projet d'intervention co-construit et d'un travail en réseau mobilisant les ressources intra familiales, les partenaires et les dispositifs de proximité ; - Individualiser les réponses éducatives en fonction des problématiques et des besoins identifiés de chaque famille ; - Accompagner les mineurs et leur famille au quotidien sur le plan social et éducatif dans un processus d'autonomisation ; - Réaliser les démarches socioéducatives avec ou pour la personne si nécessaire, auprès d'organismes[...]

photo Veilleur / Veilleuse de nuit

Veilleur / Veilleuse de nuit

Emploi Social - Services à la personne

-, 68, Haut-Rhin, Grand Est

QUI SOMMES NOUS ? Le Centre Départemental de Repos et de Soins de Colmar (CDRS) est un établissement public de santé de 630 lits, situé à Colmar. Il accueille des personnes âgées ainsi que des personnes en situation de handicap. L'établissement dispose de moyens matériels et humains qui permettent d'assurer dans les meilleures conditions ses missions de soins, d'accueil et d'hébergement ainsi que ses missions d'accompagnement des activités de la vie sociale. POURQUOI NOUS REJOINDRE ? Le CDRS est un établissement agréable et innovant, notamment grâce à : - des bâtiments agréables, parc, - le parking gratuit à proximité, - le développement de la Télémédecine, - l'utilisation de robots pharmaceutiques pour une dispensation nominative, - une équipe IDE de nuit dédiée en soutien des EHPAD du territoire (ASTRIDE), - des appartements thérapeutiques, - les recherches, - des Groupes experts, - une démarche de qualité de vie au travail (QVT) : places en crèche, yoga, relaxation par l'hypnose via le masque de réalité virtuel. LE SERVICE Le CDRS recrute un Aide-soignant de nuit H/F pour le secteur EHPAD. LE POSTE Missions : En complémentarité avec les autres professionnels[...]

photo Accompagnant Educatif et Social (AES)

Accompagnant Educatif et Social (AES)

Emploi Social - Services à la personne

-, 68, Haut-Rhin, Grand Est

L'Association Résonance recherche un Accompagnant éducatif et social H/F pour la MAS Brin d'Eveil. Vous êtes garant de l'accompagnement et de l'aide dans la vie quotidienne des personnes accompagnées et vous développez des actions éducatives permettant leur développement et leur intégration. Vous contribuez également au développement et au bon fonctionnement de l'établissement en participant aux suivis des projets, aux différentes activités mis en place. Vos principales missions seront les suivantes : - Aider au développement de la personnalité et à l'épanouissement des personnes accompagnées - Assurer le bien-être de la personne prise en charge - Aider et accompagner la personne accueillie dans le développement de ses capacités de socialisation, d'autonomie - Encadrer les activités d'animation et d'accompagnement - Participer à l'élaboration du projet personnalisé dans une démarche partenariale et l'appliquer - Veiller au maintien des liens familiaux et/ou sociaux - Réaliser tout ou partie des soins courants de la vie quotidienne - Assurer l'entretien du cadre de vie de la personne accueillie (rangement, hygiène.) - Intervenir dans le cadre d'une équipe pluri-professionnelle[...]

photo Technicien / Technicienne chauffagiste

Technicien / Technicienne chauffagiste

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

-, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Notre client recherche un Chauffagiste (H/F/D) pour contribuer activement à l'activité dynamique du second œuvre. Vos missions incluront : L'installation, la maintenance et la gestion des systèmes de chauffage pour garantir un fonctionnement optimal. L'analyse des besoins des clients et la proposition de solutions de chauffage efficaces et performantes. La collaboration avec d'autres professionnels du bâtiment pour assurer une intégration harmonieuse des systèmes de chauffage dans les projets de construction et de rénovation. Le suivi des normes de sécurité et des réglementations en vigueur pour assurer un travail de qualité dans les règles de l'art. La recherche et l'application des dernières innovations technologiques en matière de chauffage pour améliorer continuellement la qualité de service. Une capacité à travailler de manière autonome tout en gardant un esprit d'équipe, ainsi qu'une forte aptitude à résoudre les problèmes sont essentielles pour ce poste. Vos capacités d'adaptation aux évolutions technologiques et votre passion pour les solutions innovantes feront la différence. Qualités recherchées : Maîtrise des systèmes de chauffage. Aptitude à résoudre les[...]

photo Agent / Agente de nettoyage en collectivité

Agent / Agente de nettoyage en collectivité

Emploi Administrations - Institutions

-, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Ce poste est à pourvoir pour la saison d'été. Vous assurez l'entretien et la désinfection des locaux, vestiaires et équipements de la piscine Vous rejoignez l'équipe de la piscine et contribuez à assurer un accueil et un entretien de qualité pour les usagers. Missions et activités : - Entretiens des locaux de la piscine : Organiser méthodiquement son travail en fonction du planning et des consignes orales ou écrites Préparer, aménager son charriot Effectuer le choix et le dosage des produits en fonction des surfaces à traiter Lire les étiquettes et respecter les consignes d'utilisation Aspirer, balayer, laver, dépoussiérer des locaux et des surfaces Entretien du linge, laver, étendre le linge et le repasser quand il s'agit de vêtements Sortir les poubelles - Contrôle de l'état de propreté des locaux : Vérifier l'état de propreté des locaux Identifier les surfaces à désinfecter Respecter la discrétion requise, lors des interventions dans les locaux occupés Détecter les anomalies ou dysfonctionnements et les signaler aux professionnels compétents - Tri et évacuation des déchets courants : Changer les sacs poubelles Opérer[...]

photo Conducteur / Conductrice de chargeuse

Conducteur / Conductrice de chargeuse

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

-, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Manpower COLMAR recherche pour son client, un acteur du secteur des Industries manufacturières et production, un Conducteur de chargeuse avec Caces R482 C1 (H/F) Dans le cadre de cette mission, vous serez amené à : - Charger les matériaux. - Décharger les engins. - Manipulator la chargeuse. - Effectuer les opérations de chargement. - Veiller au respect des normes CACES et normes de sécurité - Contrôler l'état de l'engin. - Collaborer avec l'équipe. - Signaler toute anomalie constatée. Les horaires : Posté en matin ou après-midi du lundi au samedi. La rémunération: Salaire horaire : 12.31 brut. Vous justifiez d'une expérience en conduite d'engins BTP, détenez le CACES R482 C1, et maîtrisez les opérations de chargement et déchargement. Vous avez vos Caces est à jour. Vous êtes rigoureux et autonome? Vos avantages : - Mode de travail collaboratif, basé sur l'autonomie et la responsabilité - Opportunités de parcours professionnels adaptés à votre profil - Mutuelle d'entreprise et prévoyance santé - CET à 8 % - CSE, CSEC - FASTT (garde d'enfant, aide au logement, location de véhicule.)

photo Festival Compli'Cité 2022

Festival Compli'Cité 2022

Manifestation culturelle

Huningue 68330

Du 21/01/2022 au 30/01/2022

Année particulière, 2022 marque la 10e édition du festival Compli’Cité et les 20 ans de l’inauguration du Triangle de Huningue ! Indissociables espaces de convivialité, de partage et de découvertes artistiques multiples (plus de 2100 rendez-vous culturels !), ils sont aujourd’hui l’emblème du dynamisme d’une ville et de tout un territoire rayonnant dans le Sud Alsace et au-delà. Durant le festival, un grand spectacle de feu dans l’espace public marquera symboliquement ces deux anniversaires, avec La Salamandre, compagnie qui a inauguré le Triangle 20 ans plus tôt, presque jour pour jour. Cette 10e édition s’annonce fort prometteuse avec une sélection de spectacles comme toujours très diversifiés où 28 compagnies professionnelles invitées apporteront leur regard sur notre époque. Avec la participation de la Kaserne de Bâle, le festival prend aussi une nouvelle dimension, tri nationale ! Près de 300 personnes, artistes et techniciens intermittents, professionnels des lieux de culture et de précieux bénévoles complices sont mobilisés pour vous accueillir et partager ensemble ces 10 jours de fête dédiés au spectacle vivant ! Après cette longue période d’obscurité, l’équipe[...]

photo Festival Compli'Cité 2022

Festival Compli'Cité 2022

Festival généraliste, Spectacle

Huningue 68330

Du 21/01/2022 au 30/01/2022

Année particulière, 2022 marque la 10e édition du festival Compli’Cité et les 20 ans de l’inauguration du Triangle de Huningue ! Indissociables espaces de convivialité, de partage et de découvertes artistiques multiples (plus de 2100 rendez-vous culturels !), ils sont aujourd’hui l’emblème du dynamisme d’une ville et de tout un territoire rayonnant dans le Sud Alsace et au-delà. Durant le festival, un grand spectacle de feu dans l’espace public marquera symboliquement ces deux anniversaires, avec La Salamandre, compagnie qui a inauguré le Triangle 20 ans plus tôt, presque jour pour jour. Cette 10e édition s’annonce fort prometteuse avec une sélection de spectacles comme toujours très diversifiés où 28 compagnies professionnelles invitées apporteront leur regard sur notre époque. Avec la participation de la Kaserne de Bâle, le festival prend aussi une nouvelle dimension, tri nationale ! Près de 300 personnes, artistes et techniciens intermittents, professionnels des lieux de culture et de précieux bénévoles complices sont mobilisés pour vous accueillir et partager ensemble ces 10 jours de fête dédiés au spectacle vivant ! Après cette longue période d’obscurité, l’équipe[...]

Ressources supplémentaires